vendredi 30 décembre 2011

CAMILLA VALLEJO, LA CHE AU FÉMININ, SORT SES MÉMOIRES

CAMILLA VALLEJO, LA CHE AU FÉMININ
Sa beauté, son éloquence, son piercing sur le nez et, il faut bien l'avouer, son faux air d'Ernesto ‘Che' Guevara avait fait d'elle une personnalité incontournable des manifestations post-Hesselmania. À 22 ans, elle s'était retrouvée à discuter autour d'une table avec le président Pinera et les plus grands responsables politiques du pays.

Mais elle n'est pas qu'une révolutionnaire du dimanche, elle a vite compris l'importance des réseaux sociaux pour pérenniser son mouvement, comme en attestent ses comptes twitter et facebook. Pourtant, et malgré un sondage d'une radio locale qui l'a propulsée personnalité chilienne de l'année, elle vient de perdre la présidence de son syndicat étudiant début décembre.

D'aucun pense de Camila Vallejo qu'elle a la stature pour être présidente. Son livre serait donc le signe des prémices d'une entre en politique ? L'avenir nous le dira.

UNIVERSIDAD DE CHILE CHAMPION

Universidad de Chile obtient son 15ème titre national et couronne une saison parfaite, après avoir enlevé le tournoi d'ouverture en juin (contre Universidad Catolica), et il y a 15 jours la Copa Sudamericana, équivalent sud-américain de l'Europa League, face aux Equatoriens de Liga de Quito (1-0, 3-0 à Santiago).

La "Uchi" entraînée par l'Argentin Jorge Sampaoli, a scellé la finale retour en première période, par des buts de l'Argentin Gustavo Canales (24), de son attaquant international vedette Eduardo Vargas (28), qui rejoindra Naples (ITA) en janvier, et de Matias Rodriguez (35).

Universidad de Chile disputera en 2012 la Coupe Libertadores, équivalent de la Ligue des champions sud-américaine. Universidad Catolica et Union Española seront les autres représentants chiliens.

lundi 26 décembre 2011

CHILI : UN JOURNAL INDEMNISERA DES LECTEURS BRÛLÉS PAR UNE RECETTE EXPLOSIVE

La Cour suprême du Chili a confirmé en appel que le groupe de presse Copesa qui édite La Tercera "devra dédommager 13 des 15 plaignants initiaux pour les préjudices physiques et moraux, causés par une recette pour élaborer des churros et publié dans le supplément Femmes" du quotidien.
L'affaire dite des "beignets explosifs" avait eu un grand écho au Chili en 2004, lorsque que 15 personnes avaient saisi la justice, après avoir été brûlées au visage, aux mains, aux bras ou à la poitrine, en suivant scrupuleusement la recette: "churros (fourrés) au blanc-manger étape par étape".
Selon le jugement en première instance en 2008 confirmé en appel, le problème venait des proportions de la recette: entre la température de friture, la dimension des churros et les ingrédients dont la farine, la levure, le beurre, le sucre, l'eau ou le lait.
Pour des chefs de la gastronomie interviewés à l'époque, la recette en elle-même était bonne, mais c'était une recette pour professionnels, non pour amateurs, et elle requérait en ce sens des ustensiles de professionnels pour beignets, non une simple poêle.
"En suivant fidèlement la recette publiée dans le quotidien, il n'était pas possible d'éviter" l'explosion, a estimé la Cour d'appel dans son jugement que La Tercera a publié lundi. Le journal devra verser un montant total de 85 millions de pesos (125.000 euros) répartis entre les 13 malheureux cuisiniers.

IL Y A 100 ANS, L’HOMME CONQUÉRAIT LE PÔLE SUD

«NOUS SOMMES ICI POUR CÉLÉBRER UN DES EXPLOITS LES PLUS IMPRESSIONNANTS DE L'HUMANITÉ», A DÉCLARÉ LE PREMIER MINISTRE NORVÉGIEN JENS STOLTENBERG, LE DEUXIÈME CHEF DE GOUVERNEMENT DE L'HISTOIRE À SE RENDRE AU PÔLE SUD APRÈS LA NÉO-ZÉLANDAISE HELEN CLARK, QUI S'Y ÉTAIT RENDUE EN 2007.
«Nous sommes ici pour célébrer un des exploits les plus impressionnants de l’humanité», a déclaré le premier ministre norvégien Jens Stoltenberg, le deuxième chef de gouvernement de l’histoire à se rendre au pôle Sud après la Néo-Zélandaise Helen Clark, qui s’y était rendue en 2007.
«Et nous sommes ici pour souligner l’importance de ce continent glacial dans le travail visant à comprendre le réchauffement de la planète», a-t-il dit en présence de chercheurs de l’énorme base américaine Amundsen-Scott qui se trouve aujourd’hui à proximité immédiate du pôle géographique.
Quelques centaines de personnes de diverses nationalités s’étaient donné rendez-vous au pôle pour célébrer le centenaire, y compris des aventuriers norvégiens qui ont tenté de rééditer l’exploit de leur aïeul à ski.
L’EXPLORATEUR NORVÉGIEN ROALD AMUNDSEN 
Certains ont toutefois dû être récupérés en avion pour pouvoir être présents au jour J.
«Ces dernières années, le continent antarctique a changé plus rapidement qu’à n’importe quelle période de ces 800 dernières années», a souligné M. Stoltenberg.
«La perte de la glace en Antarctique pourrait avoir des effets globaux dramatiques», a-t-il ajouté.
Selon le pire scénario envisagé par les scientifiques, la fonte totale des glaces de l’Antarctique -qui nécessiterait plusieurs siècles- risquerait de provoquer une élévation d’environ 5 mètres du niveau de la mer et d’engloutir des villes côtières et de petits États îliens.
Au cours de la brève cérémonie partiellement retransmise à la télévision, M. Stoltenberg a, comme Amundsen, planté le drapeau norvégien dans la glace et dévoilé une statue de glace de l’illustre explorateur.
«Voici le bonhomme», a-t-il dit en découvrant le buste.
Ayant troqué son habituel costume cravate pour un épais anorak rouge et noir, le premier ministre a aussi parcouru à ski les derniers kilomètres du périple effectué, un siècle plus tôt, par Amundsen.
Facteur important de sa victoire, Amundsen avait emporté avec lui près d’une centaine de chiens de traîneau alors que son rival avait préféré parier sur des traîneaux motorisés et des poneys qui s’avéreront inadaptés.
Depuis 1994, la présence d’espèces allogènes est interdite sur l’île-continent -sauf l’homme- par souci de ne pas y introduire des maladies.
L’infortuné officier britannique et ses hommes n’ont pas été oubliés mercredi.
«Ils ont payé le prix ultime et leurs noms resteront à jamais inscrits dans l’histoire polaire», a dit M. Stoltenberg en saluant leur «bravoure», leur «courage» et leur «détermination à atteindre l’un des endroits les plus inhospitaliers sur Terre».
Après avoir atteint le pôle le 17 janvier 1912, un bon mois après l’expédition norvégienne, Scott et quatre coéquipiers étaient morts sur le chemin du retour, victimes du froid, de l’épuisement et de la faim.
Amundsen, qui avait déjà effectué une traversée historique du Passage du Nord-Ouest (1903-06), fera partie en 1926 de la première expédition à atteindre, avec certitude, le pôle Nord, cette fois-ci à bord d’un dirigeable.
Il périra deux ans plus tard dans l’Arctique dans l’accident d’un hydravion français parti porter secours à l’explorateur italien Umberto Nobile.
(La Presse)

mercredi 21 décembre 2011

RÉÉDITION DE «LA CHIVA», REVUE HISTORIQUE DE LA BD CHILIENNE

LES PERSONNAGES DE LO CHAMULLO, UN QUARTIER COMME LE VOTRE.  DE GAUCHE A DROITE : LES FRERES DU VILLAR, LE « FANTOMAS » ET LE « SPECTRE », PANCHO MOYA, DON PANTRUCO, LE CHAT MASACOTE ET MOZAMBIQUE. ASSIS, CARMELITA, DON PAELLO, LES TROIS MARIAS. ET PERSONNE D’AUTRE. AU FOND, LE BAR RESTAURANT LA REPUBLIQUE.
Des expressions visuelles neuves se manifestent ; des brigades murales, des affiches et des journaux, des pochettes de disques, contribuent très vite à générer une iconographie nouvelle, qui vient accompagner un processus de vastes changements qui semblait alors inéluctable.
Cette mutation s’est aussi manifestée dans l’humour graphique par la recherche d’un langage nouveau, jeune, synchronique avec l’époque et dépassant le cadre formel traditionnel.

Engagé dans des mesures de promotion populaire, le gouvernement démocrate chrétien crée en 1968 les associations de voisins et des mères, germes d’organisation sociale dans la vaste banlieue chilienne.
Dans l’espace urbain populaire, les ouvriers, les petits employés et des mères de famille, des étudiants et les paysans, les habitants, prennent très vite conscience de leur propre existence sociale, de leur poids. Un acteur urbain éminent est né. C’est l’irruption du quartier, qui devient un personnage collectif, pluriel et multiforme.
SUPER CIFUENTES, UNE SORTE DE SUPER DUPONT, HÉROS URBAIN SURGI DANS LA DÉCENNIE DES 80 DE LA PLUME D’HERVI, ET PARU DANS LA REVUE « LA BICICLETA ». SOUS UNE FORTE RÉPRESSION POLITIQUE, CE PERSONNAGE GARDAIT LA TRADITION D’IMPERTINENCE DE LA CHIVA.
« La Chiva » a mis en images cette décisive mutation. Une revue dessinée paraissant chaque quinzaine en format national —c'est-à-dire, long et étroit (ou paysage)—, mettant en scène une bande de personnages  incisifs et décalés, blasés et attachants, si près de la réalité et qui font face à la galère structurelle avec auto dérision et le panache fabuleux des fauchés. Le trait est simple, la ligne impure. La bande dessinée principale se passe à Lo Chamullo, un quartier comme le votre.

Les personnages les plus représentatifs de Lo Chamullo sont Pancho Moya, « profession chômeur, qui exerce à l’occasion comme plombier, maçon, menuisier, électricien ou peintre, affamé et mécontent ».
Don Paello, l'épicier, espagnol républicain rescapé du franquisme, arrivé au Chili à bord du Winnipeg grâce à l'intervention de Pablo Neruda.
Les Trois Marías, trio de vieilles cancanières, « elles sont comme la CIA : elles se mêlent de tout ». Les frères du Villar, le « Fantômas » et le « Spectre », très connus des services de police. Il suffit de signaler que sur la « photo de groupe », l’un des frères porte un autoradio.
Le Mozambique est un jeune diplômé qui travaille comme serveur dans le bar de don Pantruco. « C'est l’endroit où l’on mange le mieux à Lo Chamullo. C'est plutôt le seul endroit où on mange. Quand on mange. »

À Lo Chamullo Haut, la partie cousue du quartier, à bord d’une énorme voiture un père part au travail, —sans doute un grand entrepreneur—, entouré du chœur de ses rejetons : « apporte-nous des chocolats, des gâteaux, des meringues et tiramisu! ». Simultanément, dans la zone, le gourbi de Lo Chamullo Bas, un père présumé part chercher du travail, et ses enfants, nombreux, avec des yeux écarquillés sur des pommettes façonnées par la malnutrition endémique, supplient : « des protéines, papa, apporte-nous des protéines! »

À Lo Chamullo les pauvres de la ville vivent envers et contre tout, critiques et joyeux, dignes et comiques.

La Chiva a marqué de sa touche générationnelle le
mode de rédaction et d’exécution des revues de l’époque. Un air frais, l’esprit des années soixante, une très étroite collaboration qui s'exprime dans la création d'une bande dessinée collective. En cas d’absence d’un dessinateur, un autre prenait tout naturellement sa place, sans conséquences sur le travail final. Il y a des planches de Lo Chamullo réalisées à huit mains où chacun dessine un détail en y mettant sa patte personnelle.

La revue a expérimenté par ailleurs une nouvelle forme de faire de l’humour politique au Chili, et au moment où tout le monde a pris parti, elle a pris aussi le sien.

C’est certain que La Chiva a accompagné ainsi le processus de prise de conscience et d’agitation politique et sociale qui a débouché sur la victoire électorale de Salvador Allende en septembre 1970.

En exil, éparpillée de par le monde suite au putsch de 1973, l’équipe de dessinateurs et scénaristes a continué à collaborer dans divers médias. Les survivants ont participé dans les années '80 à la timide reconstitution de l’humour graphique chilien, dans les rares revues tolérées par le régime militaire.

La réédition d’aujourd’hui est aussi un hommage à ce travail risqué, intelligent et audacieux, qui a contribué sans doute à sa manière à hâter la fin de la dictature.

LANCEMENT DE La Chiva
Jeudi 22 décémbre 2011, 19.30 h
Bodega Feroces - Esmeralda 759
M° 5 - BELLAS ARTES

 

mardi 20 décembre 2011

CANNIBALISME COSMIQUE EN VUE AU COEUR DE LA VOIE LACTÉE

[1] LE TROU NOIR SITUÉ AU CENTRE DE LA VOIE LACTÉE A ÉTÉ BAPTISÉ SGR A* (LIRE SAGITTARIUS A ÉTOILE). IL S'AGIT DU TROU NOIR SUPERMASSIF LE PLUS PROCHE DE LA TERRE, ET DONC LE MEILLEUR OBJET POUR MENER UNE ÉTUDE APPROFONDIE DES TROUS NOIRS. 
C'EST DANS LE CADRE D'UN PROGRAMME DE 20 ANS S'APPUYANT SUR LES TÉLESCOPES DE L'ESO ET DÉDIÉ AU SUIVI DU MOUVEMENT D'ÉTOILES AUTOUR DU TROU NOIR SUPERMASSIF SITUÉ AU CENTRE DE NOTRE GALAXIE (ESO0846) [1], QU'UNE ÉQUIPE D'ASTRONOMES DIRIGÉE PAR REINHARD GENZEL DE L'INSTITUT MAX PLANCK DÉDIÉ À LA PHYSIQUE EXTRATERRRESTRE (MPE), À GARCHING EN ALLEMAGNE, A DÉCOUVERT UN NOUVEL OBJET S'APPROCHANT RAPIDEMENT DU TROU NOIR EN QUESTION. 
C'est à partir du Very Large Telescope européen, installé au Chili, que les chercheurs ont observé un phénomène prévu par la théorie mais jamais observé. La masse du nuage, composé essentiellement d'hydrogène et d'hélium, est d'environ trois fois celle de la Terre. Celle du trou noir est de l'ordre de 4,3 millions de masses solaires. Son attraction gravitationnelle est donc considérable. Au cours de ce phénomène d'absorption, des rayons X seront émis et les chercheurs comptent sur le satellite Chandra X pour surveiller l'opération dès l'an prochain. Le trou noir est situé à environ 27.000 années-lumière de la Terre. Les scientifiques estiment que toutes les galaxies possèdent en leur centre un objet supermassif de ce type. Ces travaux sont parus dans la revue « Nature ».

CHILI : UNE SIAMOISE SÉPARÉE EST MORTE

La séparation des deux soeurs avait été réalisée lors d'une opération de 20 heures vendredi, mobilisant près de 100 personnes. Elle avait été décrite comme la plus complexe jamais réalisée au Chili, impliquant des séparations de maints organes au niveau du thorax et de l'admomen, dont le foie, les intestins, le colon. Les médecins avaient averti que les 48 à 72 heures suivant l'opération seraient critiques pour la récupération des multiples organes séparés.

La soeur survivante, Maria Paz, était dimanche soir en condition stable dans l'unité de soins intensifs, et avait récupéré de complications rénales du début du week-end, selon le Dr. Artaza. "Nous espérons réellement qu'en dépit de son état grave, Maria Paz va aller de l'avant", a déclaré le directeur de la clinique.

jeudi 15 décembre 2011

CHILI : DES SIAMOISES SÉPARÉES APRÈS 20 HEURES D'OPÉRATION

E PR FRANCISCO OSSANDON, CHEF D'ÉQUIPE CHIRURGICALE À L'HÔPITAL LUIS CALVO MACKENNA. PHOTO MACARENA PÉREZ
Les deux petites filles, prénommées Maria Jose et Maria Paz «ont pu être séparées avec succès», a déclaré le Pr Francisco Ossandon, chef d'équipe chirurgicale à l'hôpital Luis Calvo Mackenna, centre pédiatrique public de référence au Chili.

«Nous avons eu pas mal de difficultés pendant l'opération, quelques surprises, mais cela a pu être résolu sans problèmes», a-t-il ajouté.

25 professionnels se sont relayés

L'opération, qui avait commencé mardi matin, s'est achevée mercredi à 4 heures, heure locale. Au total 25 professionnels se sont relayés lors de l'opération. Les deux soeurs ont été séparées au niveau du thorax, du bassin, des intestins et du foie. L'équipe médicale a également du intervenir afin de reconstruire les tissus des fillettes.
LES PETITES FILLES,  MARIA JOSE ET MARIA PAZ. PHOTO  HOSPITAL CALVO MACKENNA
La référence en la matière au Chili remonte à 1993. Deux frères siamois avaient été séparés avec succès. L'opération avait duré plus de 10 heures, mais était cependant moins délicate que pour Maria Jose et Maria Paz. «Jamais dans l'histoire nous n'avions eu de chirurgie de séparation avec un tel degré de complexité. Jamais nous n'avions été confrontés à un tel niveau de risque (...) mais sans autre option du point de vue de la qualité et de l'espérance de vie de Maria Jose et Maria Paz», avait déclaré avant l'opération le directeur de l'hôpital, Osvaldo Artaza.

Pour l'heure, les soeurs «sont dans une bonne condition» post-opératoire, a affirmé mercredi le chirurgien. Mais l'intervention nécessite un suivi minutieux : «Elles sont exposées à de possibles complications, comme des réactions du métabolisme à une si longue anesthésie, et aux infections». Les fillettes, qui avaient déjà subi sept opérations par le passé, en nécessiteront de nouvelles ultérieurement. Chacune de leur côté, cette fois.

mercredi 14 décembre 2011

CHILI : LE GOUVERNEMENT INCITE À RETIRER LA CRAVATE POUR ÉCONOMISER L'ÉNERGIE


C'est un petit geste que nous voulons favoriser parce qu'il aide à l'efficacité énergétique (...) en réduisant l'usage de l'air conditionné et en générant une économie d'énergie, a souligné le ministre de l'Energie, Rodrigo Alvarez, en lançant officiellement la campagne En été, retire ta cravate.

Le port de la cravate, a expliqué M. Alvarez, nécessite l'utilisation de plus d'air frais pour atteindre une température supportable, ce qui fait augmenter la consommation d'électricité. Le gouvernement prévoit une économie de 10 millions de dollars.

La campagne prévoit des spots publicitaires dans lesquels des ministres retirent leur cravate et incitent à faire de même les fonctionnaires et salariés du privé.

Le Chili fait face à un risque de rupture d'approvisionnement énergétique en raison de la baisse de ses ressources hydriques en cette année de sécheresse, et de la hausse de la consommation (+7% par an).

Le pays importe quasiment tout le combustible qu'il consomme et devra augmenter d'environ 80% sa production d'électricité dans les 20 prochaines années.

Depuis le puissant tremblement de terre de février 2010, qui a fait plus de 500 morts, le Chili a connu deux coupures géantes, qui ont plongé plus de la moitié de la population dans le noir.

dimanche 11 décembre 2011

CELAC : SANS LES ETATS-UNIS NI LE CANADA

Notamment parce qu’elle exclut de fait les Etats-Unis et le Canada et intègre Cuba (interdit d’OEA). Dans leur déclaration finale, les 33 membres ont ainsi “condamné l’embargo contre Cuba, soutenu la réclamation argentine sur les Malouines et défendu la démocratie dans la région sans mentionner Cuba”, souligne le site salvadorien El Faro. Si Hugo Chávez a parlé, à propos de la Celac, de “la naissance d’un géant”, si le président du Chili Sebastián Piñera a souligné “l’avènement de la décennie latino-américaine”, certains observateurs, plus circonspects, voient avec perplexité la création d’une “énième institution régionale”, note El Nuevo Herald.

jeudi 8 décembre 2011

CHILI / ÉTUDIANTS : REVERS POUR C. VALLEJO

GABRIEL BORIC PHOTO JOURNAL EL MERCURIO
Camila Vallejo, 23 ans, est militante communiste et étudiante en géographie. Elle s'était fait connaître ces derniers mois en prenant la tête de nombreuses manifestations qu'a connues le Chili pour exiger une profonde réforme de l'éducation et de l'enseignement supérieur, aux mains du secteur privé. Le comptage final a attribué 4.053 suffrages à la liste de Gabriel Boric et 3.864 à celle de Camila Vallejo, ce qui lui assure la vice-présidence. "Nous avons gagné. L'élection a été juste", a déclaré le vainqueur.

Les élections à la FECH, la plus puissante fédération étudiante du pays, ont connu un taux de participation très important cette année, avec plus de 12.000 votants - environ 50% des étudiants -, dans un contexte d'importantes mobilisations pour une éducation libre, gratuite et de qualité. Camila Vallejo a pris la tête du mouvement, qui a organisé plus de 40 marches à Santiago, devenant la dirigeante étudiante la plus visible du pays depuis des décennies.

jeudi 1 décembre 2011

LE PRIX CERVANTES 2011 DÉCERNÉ AU POÈTE CHILIEN NICANOR PARRA

PORTRAIT DE NICANOR PARRA. PHOTO LUIS POIROT 
Le prix Cervantes, créé en 1975 et doté de 125.000 euros, lui sera officiellement remis le 23 avril, date anniversaire de la mort en 1616 de l'une des plus grandes figures de la littérature espagnole, Miguel de Cervantes, auteur de Don Quichotte.

Né en 1914 à San Fabián de Alico au Chili, Nicanor Parra a notamment reçu le prix national de littérature du Chili pour son livre "Obra Gruesa". L'une de ses oeuvres les plus connues est "Poemas y Antipoemas".
Le prix Cervantes est octroyé tous les ans et est généralement décerné alternativement à un auteur espagnol et à un auteur d'Amérique Latine.

L'an dernier, le prix a couronné la romancière espagnole Ana Maria Matute. Parmi les lauréats précédents figurent l'Argentin Jorge Luis Borges, l'Hispano-péruvien Mario Vargas Llosa, prix Nobel de Littérature 2010, et les Mexicains Carlos Fuentes et Octavio Paz (1981).

SVETLANA, L'UNIQUE FILLE DE STALINE, EST MORTE

MME PETERS, ALORS CONNUE COMME SVETLANA ALLILUYEVA, EST ARRIVÉE AUX ÉTATS-UNIS EN AVRIL 1967. PHOTO THE NEW YORK TIMES

La fille de Staline avait alors fui l'Union soviétique, un passage à l'Ouest qui l'avait par la suite obligé à changer plusieurs fois de nom. Elle se disait heureuse dans sa patrie d'adoption mais elle affirmait aussi que son père avait ruiné sa vie.

Svetlana Allilouïeva était la seule fille et le plus jeune enfant de Joseph Staline, qu'elle aimait et qui se montrait en retour très affectueux avec elle, surtout pendant ses jeunes années. Sa mère, Nadejda Allilouïeva, la seconde épouse de Staline, est morte lorsque sa fille n'avait que six ans. Les historiens pensent aujourd'hui qu'il s'agissait d'un suicide.


SVETLANA STALINA NÉE, LA FILLE DE STALINE A CHANGÉ SON NOM DEUX FOIS ET A VÉCU DANS PLUSIEURS PAYS APRÈS SA DÉFECTION CÉLÈBRE
A 16 ans, Svetlana a une liaison amoureuse avec un comédien âgé de 40 ans. Staline y met fin en envoyant le fiancé de sa fille au goulag. Svetlana se marie deux fois en Russie, elle a un fils d'un premier mariage, une fille du deuxième. A la mort de Staline, en 1953, Svetlana abandonne le nom de son père, elle garde celui de sa mère, Allilouïeva. Elle a une liaison avec un membre du Parti communiste indien.



LAVRENTI BERIA AVEC STALINE (AU  FOND) ET LA JEUNE SVETLANA ALLILOUÏEVA.

A la mort de celui-ci, coup de tonnerre, elle quitte la Russie via l'Inde, et demande à l'ambassade américaine de New Delhi l'asile politique aux Etats-Unis. En plein guerre froide, sa défection fait sensation. Installée aux Etats-Unis, Svetlana y épouse un architecte, devient Lana Peters et écrit deux livres autobiographiques, dans lesquels elle dresse un sombre portrait de son père. Ces livres se vendent bien et lui rapportent plus d'un million de dollars mais, trente ans plus tard, elle meurt dans le Wisconsin sans argent et dans l'anonymat.